Übersetzen Französisch Arabisch ليس من شأني

relevante Treffer

• désintéressé (adj.)
  ليس له مصلحة {désintéressée}
  mehr ...
• inaccentué (adj.) , {lang.}
  لَيْسَ لَهُ نَبْرَة {دُفّ غَيْر مَنْبُور مَثَلًا}، {لغة}
  mehr ...
• inodore (adj.)
  لَيْس لَه رَائِحَة
  mehr ...
• purement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• uniquement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ غَيْر
  mehr ...
• inconcevable (adj.)
  ليس من المعقول
  mehr ...
• incompressible (adj.)
  لَيْس مِن خَوَاصه الْانْضِغَاط
  mehr ...
• incombustible (adj.) , {Chemie}
  ليس مِن خَوَاصه الْاحْتِرَاق {كمياء}
  mehr ...
• griffon (n.) , {hist.}
  لَيْس لَه وُجُود فِي الْحَقِيقَة {تاريخ}
  mehr ...
• surérogation (n.)
  عَمَلٌ لَيْسَ واجِبًا
  mehr ...
• impitoyablement (adv.) , {verwaltung.}
  بِصُورَة لَيْس فِيهَا رَحْمَة {إدارة}
  mehr ...
• snober (v.)
  فَخَرَ بِمَا لَيْسَ عِنْدَهُ
  mehr ...
• professionnalisme (n.) , {professions}
  التَّكَسُّبُ بِما لَيسَ حِرْفةً كَالرِّيَاضَة
  mehr ...
• chaumes (n.) , {Landwirt.}
  أَمَاكِن لِلرَّعْي لَيْس بِهَا نَبَات {زراعة}
  mehr ...
• invertébré (adj.) , {Zoo}
  مَجْمُوعَة شُعَب حَيَوَانِيَّة لَيَسَ لَهَا عَمُود فَقْرِيّ {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est pas mon problème.
  هذا ليس من شأني
• Ca ne me regarde pas.
  ليس من شأني
• - C'est pas mes oignons.
  ذلك ليس من شأني
• Ce n'est pas mes affaires.
  ذلك ليس من شأني
• - Ce ne sont pas mes affaires.
  ليس من شأني
• C'est mon fils.
  الأمر ليس من شأني
• Pas mes oignons.
  .ليس من شأني
• Ça ne la regarde pas.
  ليس من شأنها
• Cela ne me concerne pas.
  انه ليس من شأني
• - Ça ne me regarde pas ? - Voilà.
  ليس، من شأني؟